호크스는 티아고 스플리터를 보내고 얼산 이야소바를 세븐티식서즈로부터 얻습니다.

필라델피아가 괜찮은 선수들을 왜 트레이드하는지 잘 모르겠습니다. 이야소바가 호크스로 가고 얻는 선수는 티아고 스플리터입니다. 

참조 : http://sports.yahoo.com/news/ap-source-hawks-acquire-ilyasova-76ers-splitter-032323144--nba.html

아틀란타 호크스는 수요일 포워드 얼산 이야소바를 필라델피아 세븐티식서즈로부터 데려오는 것으로 그들의 플레이오프 진출을 위해 득점에서의 도움을 더했습니다.

세븐티식서즈는 아틀란타로부터 부상당한 센터 티아고 스플리터를 받았고 2라운드 보호된 드래프트 픽을 받았으며 호크스와 다른 2017년 2라운드 픽에대한 권리를 서로 교환했습니다.

6풋 10인치의 이야소바는 호크스가 그들의 플레이오프 위치를 더 좋게 만들려고 노력함에따라 아틀란타의 프론트라인에 득점할수 있는 힘을 더할것으로 기대되고 있습니다. 아틀란타는 동부지구에서 5위를 기록중이며 토론토에 반경기 뒤진채 올스타 브레이크 이후 경기를 시작할 것입니다.

이야소바는 통산 11득점과 6리바운드를 평균 기록중입니다.

"그는 높은 경력을 가지고 있고 우리가 수년간 좋아했던 검증된 베테랑이며 우리 시스템에 잘 맞을거라고 믿습니다," 호크스의 감독이자 프레지던트인 마이크 부덴홀처는 팀이 발표한 성명서에서 말했습니다.

세븐티식서즈는 동부지구 13위이며 올랜도와 브루클린에 앞서 있습니다.

필라델피아의 프레지던트인 브라이언 콜란젤로는 이야소바에게 "경기장 안과 밖에서" 그의 헌신에 대해 고맙다고 했습니다. 

"얼산은 진정한 프로선수이며 매일 열심히 운동하고 집중하고 꾸준한 본보기가 우리의 프로그램과 문화가 계속 자라는 것에 도움을 주었습니다," 콜란젤로는 팀에의해 발표된 성명서에서 말했습니다.

트레이드는 목요일 NBA 트레이드 마감시한 전에 발표되었습니다.

이야소바는 올시즌 53경기에서 40번 선발출전하는동안 14.8득점을 평균 기록했습니다. 29살의 이야소바는 그의 첫 6년을 밀워키와 보냈지만 이후로는 자주 이적했습니다. 아틀란타로의 트레이드는 다섯번째입니다. 터키가 고향인 이야소바는 또한 디트로이트, 올랜도 그리고 오클라호마시티를 위해 뛰었습니다.

시즌 이후 프리에이전트가 될 수 있는 이야소바는 2016년 11월1일 제레미 그랜트를 위해 2020년 1라운드 픽과 함께 오클라호마시티에서 세븐티식서즈로 트레이드되었습니다.

8백5십만불을 받고 있는 스플리터는 올시즌 엉덩이와 종아리 부상으로 뛰지 못했습니다. 그 또한 올시즌 이후 프리에이전트가 될것입니다.