AP 소식통: 호크스의 센터 하워드는 잠깐 병원에 머무른 이후 괜찮습니다.

아틀란타 호크스의 새로운 센터 드와이트 하워드가 아파서 병원에 갔다는 소식입니다. 

참조 : http://sports.yahoo.com/news/ap-source-hawks-c-howard-ok-brief-hospitalization-214321176--nba.html

AP Source: Hawks C Howard OK after brief hospitalization

A person familiar with the situation says Atlanta Hawks center Dwight Howard is recovering from a likely case of dehydration after becoming ill on a flight from China, leading to a brief hospitalization. The person says Howard became sick Sunday on the long flight back to Atlanta, which followed a

sports.yahoo.com

본문으로 이동

상황을 잘 아는 한 사람이 센터 드와이트 하워드가 중국으로부터의 비행기에서 아프게 된 뒤 탈수증으로 보이는 증상에서 회복하고 있다고 말하며 이로인해 하워드는 잠깐 병원신세를 지게 되었습니다.

그 사람은 하워드가 일요일 아시아 나라의 프로모션 투어를 한 뒤 아틀란타로 돌아오는 오랜 비행에서 아프게 되었다고 말합니다. 그는 용액을 주입받으며 치료를 받은뒤 월요일 일찍 병원에서 퇴원했으며 심각한문제의 징후는 없었습니다. 그 사람은 팀에의해 공식 성명이 없기때문에 익명의 조건으로 월요일 The Associated Press에 말했습니다.

WGCL-TV, CBS의 아틀란타 지부가 처음으로 하워드의 병원행을 보도했습니다.

30살의 하워드는 오프시즌에서 3년 7천 5십만불 계약으로 고향팀과 계약했습니다.

아틀란타는 9월 27일 트레이닝 캠프를 오픈합니다.