프랑스 가드 바툼은 호네츠를 위한 시즌 첫 경기에 준비됩니다.

개인적으로 상당히 좋아하는 높은 BQ를 자랑하는 니콜라스 바툼이 복귀한다는 소식입니다. 바툼이 오면 호네츠도 호락호락한 팀은 아닙니다.

참조 : https://sports.yahoo.com/french-guard-batum-set-season-opener-hornets-222358599--nba.html

French guard Batum set for season opener for Hornets

Charlotte Hornets guard Nicolas Batum will make his 2017-18 NBA regular-season debut on Wednesday after tearing a left elbow ligament last month, Hornets coach Steve Clifford said Tuesday. The 28-year-old Frenchman will start when Charlotte entertains the Cleveland Cavaliers barring an unexpected s

sports.yahoo.com

왼쪽 팔꿈치 인대를 지난 달 파열한 이후 샬럿 호네츠의 가드 니콜라스 바툼이 수요일 그의 2017-18 정규시즌 데뷰를 할 것이라고 호네츠의 감독 스티브 클리포드는 화요일 말했습니다.

28살의 프랑스 출신 바툼은 샬럿 호네츠가 클리블랜드 캐벌리어스의 예상치 못했던 부진을 겪고 있는 클리브랜드 캐벌리어스와의 대결에 선발 출전 할 것이라고 클리포드는 말했습니다.

"바툼은 어제 상당한 것을 했고 오늘 좋게 느낍니다," 클리포드는 샬럿 옵저버에게 말했습니다. "그는 좋게 느끼고 그는 좋게 보입니다."

"앞으로 진행하는 것입니다," 바툼은 신문에 말했습니다.

바툼은 10월 4일 디트로이트 피스톤즈와의 프리시즌 경기에 겨우 34초 접어들면서 팔꿈치 부상을 당했습니다. 

바툼은 지난 시즌에 평균 15.1득점과 6.2리바운드 그리고 5.9어시스트를 평균 기록했습니다. 그는 2008년부터 2015년까지 포틀랜드를 위해 뛴 이후 5년 1억 2천만불 상당의 계약으로 호네츠와 계약한 뒤 2번째(3번째 같은데?) 시즌에 접어듭니다. 

호네츠는 동부지구에서 4승 7패로 12위에 기록되어 있으며 그들의 지난 4경기 원정을 연패하고 있습니다.